Zabava i rekreacija - Развлечения и отдых
Dobar dan. Mogu li da dobijem informacije o ___. - Здравствуйте. Могу ли я получить информацию о ___.
Da li možete da mi kazete sta je interesantno za turiste ovdje? - Можете ли сказать, пожалуйста, что здесь есть интересного для туристов?
Da li postoji ... izlet autobusom - Есть ли ... автобусная экскурсия
... obilazak ___ (mesto) brodom - ...посещение ___ на корабле
Da li je blizu / daleko? - Это близко / далеко?
Koliko traje razgledanje / izlet? - Сколько длится осмотр достопримечательностей / экскурсия?
Koliko košta karta za odrasle / djecu? - Сколько стоит билет для взрослых / детей?
Gdje mogu kupiti karte za ___? - Где можно купить билеты в ___?
Kada počinje / završava se? - Когда начинается / заканчивается?
Kada je prva / poslednja tura? - Когда первая / последняя обзорная экскурсия?
Da li je pogodno za djecu? - Рекомендуется ли это для детей?
Da li mogu da rezervišem mjesto za ___ (dvoje odraslih i dvoje djece), molim vas. - Можно ли забронировать место для ___ (двух взрослых и двух детей), пожалуйста.
Šta obuhvata ova karta? - Что включено в стоимость билета?
Gdje je mjesto polaska / povratka? - Где находится место отправления / прибытия?
Gdje se nalaze kafići / restorani / barovi / klubovi? - Где находятся кафе / рестораны / бары / клубы?
Gdje možemo da slusamo muziku uživo / pogledamo predstavu? - Где можно послушать живую музыку / посмотреть спектакль?
Razgledanje grada - Обзорная экскурсия
Istorijske i kulturne znamenitosti - Исторические и культурные достопримечательности
Cjelodnevni / Poludnevni izlet - Экскурсия на целый день / экскурсия на полдня
Događaji / Festivali - События / Фестивали
Domaća radinost - Изделия кустарного промысла
Prodavnica suvenira - Магазин сувениров
Luna / Akva parkovi - Луна / Аква парки
Sportovi na vodi / Ekstremni sportovi - Водные / Экстремальные виды спорта
Sportski objekti - Спортивные объекты
Dvorac / Katedrala / Trg - Дворец / Кафедральный собор / Площадь
Plaža / Planine / Jezera / Rijeka / Obala - Пляж / Горы / Озёра / Река / Побережье
Zabava za cijelu porodicu / Aktivnosti za djecu uz nadzor - Развлечение для всей семьи / Игры для детей в присутствии взрослых
Muzeji / Pozorišta / Koncerti / Galerija - Музеи / Театры / Концерты / Галерея
Porodična / Studentska karta - Семейный / студенческий билет
Popust – Скидка
Prilaz za osobe sa invaliditetom - Вход для инвалидов
Iznajmljivanje automobila/ bicikla - Прокат автомобилей / велосипедов
