Passé composé (složeni perfekat)
Složeni perfekat (passé composé) je prošlo vrijeme koje se gradi od pomoćnog glagola avoir ili être u prezentu i participa perfekta (participe passé) glagola koji se menja.
Većina glagola gradi ovo vrijeme koristeći pomoćni glagol avoir.
Participe passé (particip perfekta)
- Particip perfekta glagola 1.grupe (glagoli na –er) završava se na é :
parler → parlé ; manger → mangé
- Particip perfekta glagola 2.grupe (glagoli na –ir) završava se na i :
finir → fini, grandir → grandi, choisir →choisi
- Particip perfekta glagola 3.grupe (nepravilni glagoli na -re, -dre, -oir, -ir) odstupaju od pravila, pa je najbolje naučiti ih napamet!
Jedino glagoli na –dre (osim glagola prendre i njegovih složenica) postupaju po pravilu i particip perfekta im se završava na u:
attendre → attendu
rendre → rendu
entendre → entendu
répondre → répondu
Nepravilni participi prefekta
avoir → eu
être → été
faire → fait
lire → lu
dire → dit
écrire → écrit
pouvoir → pu
vouloir →voulu
savoir → su
devoir → dû
croire → cru
recevoir →reçu
prendre → pris
apprendre → appris
comprendre → compris
mettre → mis
voir → vu
boire → bu
connaître → connu
ouvrir → ouvert
offrir → offert
découvrir → découvert
conduire → conduit
vivre → vécu
Primjeri promjene glagola koji se grade sa avoir:
- parler
J’ai parlé
Tu as parlé
Il/elle/on a parlé
Nous avons parlé
Vous avez parlé
Ils/elles ont parlé
- faire
J’ai fait
Tu as fait
Il/elle/on a fait
Nous avons fait
Vous avez fait
Ils/elles ont fait
Glagoli koji se mijenjaju s glagolom être
Glagoli koji se mijenjaju sa pomoćnim glagolom être ima mnogo manje nego onih koji se mijenjaju sa pomoćnim glagolom avoir. Te glagole (sa navedenim participima perfekta) imate prikazane na sledećem slajdu.
Treba još naglasiti da se,uz njih, i svi povratni glagoli u prošlom vremenu mijenjaju sa glagolom être (se laver, se coucher, se promener).
Glagoli koji se mijenjaju s glagolom être
aller → allé
arriver → arrivé
venir → venu
revenir → revenu
devenir → devenu
partir → parti
repartir → reparti
rentrer → rentré
retourner → retourné
sortir →sorti
entrer → entré
descendre → descendu
monter → monté
rester → resté
tomber → tombé
naître→ né
mourir → mort
Slaganje participa perfekta
- Kada se glagoli u perfektu mijenjaju sa glagolom être obavezno je slaganje participa sa subjektom u rodu i broju. Znači, ako je subjekat ženskog roda, participu dodajemo e, a ako je subjekat u množini dodaćemo s.
Ex.: Marie est sortie. Mes parents sont allés.
Mes soeurs sont venues.
- Particip se nikad ne slaže sa subjektom ako je pomoćni glagol avoir.
Ex.: Marie a mangé. Mes parents ont écouté.
Mes soeurs ont lu.
Primjeri promjene glagola koji se grade sa être
- aller
Je suis allé(e)
Tu es allé(e)
Il est allé
Elle est allée
Nous sommes allé(e)s
Vous êtes allé(e)s
Ils sont allés
Elles sont allées
- se laver
Je me suis lavé(e)
Tu t’es lavé(e)
Il s’est lavé
Elle s’est lavée
Nous nous sommes lavé(e)s
Vous vous êtes lavé(e)s
Ils se sont lavés
Elles se sont lavées
Odrični i upitni oblik
- Odrični oblik se gradi tako što ne stavimo ispred, a pas iza pomoćnog glagola:
Ex.: Je n’ai pas dansé.
Il n’est pas allé à Paris.
Kod povratnih glagola, ne prethodi povratnoj zamjenici: Je ne me suis pas levé.
- U upitnom obliku, inverzija se vrši sa pomoćnim glagolom:
Ex.: Est-elle sortie? A-t-il écrit?
