Na aerodromu - En el aeropuerto
Šalter za prijavljivanje - Mostrador de facturación
Karta za ukrcavanje - Tarjeta de embarque
Broj izlaza - Número de puerta
Sigurnosna provjera / Carina / Pasoška kotrola - Control de seguridad / aduana / control de pasaportes
Čekaonica - Sala de embarque
Izlaz – Puerta
Ukrcavanje – Embarque
Polijetanje – Despegue
Slijetanje – Aterrizaje
Presjedanje - Vuelos de conexión
Podizanje prtljaga - Recogida de equipajes
Koji šalter za prijavljivanje je za ___ (destinacija)?- ¿Cuál es el mostrador de facturación para ___?
Pasoš i karte, molim vas. - Pasaporte y tarjeta de embarque, por favor.
Koliko torbi prijavljujete? - ¿Cuántas maletas va a facturar?
Da li mogu dobiti sjedište do prozora / u sredini / do prolaza/? - ¿Me puede dar ventanilla / el asiento del medio / pasillo?
Da li je ovo prihvatljivo kao ručni prtljag? - ¿Es adecuado este equipaje de mano?
Koliko kilograma je maksimum? - ¿Cuántos kilos es el máximo que se permite?
Gdje mogu da platim za višak prtljaga? - ¿Dónde puedo pagar el exceso de equipaje?
Gdje mogu da nađem mjenjačnicu / toalet? - ¿Dónde puedo encontrar una oficina de cambio / los servicios?
Moj vezani let kreće za ___ minuta. - Mi vuelo de conexión sale en ___ minutos.
Da li postoji metro / autobus / voz do ___ (mjesto)? - ¿Hay metro / autobús / tren para ___?
Gdje se nalazi najbliža metro / autobuska / željeznička stanica, molim vas? - ¿Dónde está la estación de metro / autobús / tren más cercana, por favor?
Koliko košta taksi do ___ (mjesto)? - ¿Cuanto cuesta un taxi a ___?
Pasoška kontrola! - Control de pasapor
Odakle dolazite? - ¿De dónde viene usted?
Iz Beograda. - De Belgrado.
Kuda idete? - ¿A dónde va usted?
U Madrid. - A Madrid
Koja je svrha vašeg putovanja? - ¿Cuál es el motivo de su viaje?
Razonoda / posao / odmor. - Viaje de placer / de negocios / vacaciones.
Koliko namjeravate da ostanete? - ¿Cuánto tiempo tiene pensado quedarse?
Jednu nedelju. - Una semana.
Gdje ćete odsjesti? - ¿Dónde va a alojarse?
U ___ hotelu / sa porodicom / sa prijateljima. - En un hotel ___ / con mi familia / con unos amigos.
Na željezničkoj / autobuskoj stanici - En la estación de tren / de autobuses
Blagajna - Venta de billetes
Info-pult – Información
Dobar dan. Koji su polasci vozova / autobusa za ___ (destinacija), danas / sutra, molim vas? - ¿Hola. Cuáles son los horarios de tren / autobús a ___, hoy / mañana, por favor?
Kada je prvi / poslednji voz / autobus? - ¿A qué hora es el primer / último tren / autobús?
Kada je sledeći voz / autobus? - ¿A qué hora es el siguiente tren / autobús?
Kada stiže? - ¿A qué hora llega?
Koliko traje put ? - ¿Cuánto dura el viaje?
Koji je najjeftiniji / najbrži način da se stigne do ___ (destinacija)? - ¿Cuál es la manera más barata / más rápida de llegar a ___?
Koliko košta karta u jednom smjeru / povratna karta do ___ (destinacija), druga klasa? - ¿Cuánto cuesta un billete de ida / de ida y vuelta a / en segunda clase?
Kartu u jednom smeru / povratnu kartu do ___ (destinacija), molim vas. - Un billete solo de ida / de ida y vuelta a ___, por favor
Broj platforme / stajališta? - ¿Cuál es el número de andén?
Hvala. – Gracias.
Korisno! - Útil!
Izvinite, da li ovaj autobus / voz staje kod ___ (mjesto)? - ¿Perdone, este autobús / tren para en ___?
Dve odrasle osobe - Dos adultos
Jedno dijete/ dva djeteta - Un niño / Dos niños
Potrebno/a mi je... - Quisiera...
Ukrcavanje – Embarque
Novo vrijeme - Nuevo horario
Kasni - Con retraso
Otkazan - Cancelado
