Muški i ženski rod imenica koje označavaju živa bića (noms animés)
Većina imenica koje označavaju živa bića imaju i muški i ženski rod.
Njihov rod je usklađen sa prirodnim rodom.
Osnovno pravilo je da za oblik ženskog roda imenice dodajemo nastavak –e na oblik muškog roda.
un ami – une amie
un Français – une Française
un Serbe – une Serbe ; un artiste – une artiste
( imenice koje se već u muškom rodu završavaju na –e zadržavaju isti oblik u ženskom rodu i samo determinant može da ukaže na njihov rod).
Međutim, nastavak –e izaziva promjenu u izgovoru imenica koje imaju sledeće nastavke:
-er→-ère: le boulanger → la boulangère
-ien →ienne: le musicien → la musicienne
-ion →ionne: le champion → la championne
-an →anne: le paysan →la paysanne
-in →ine: le cousin →la cousine
-ain →aine: un Américain →une Américaine !le copain →la copine
-t →-te: un étudiant →une étudiante
!le chat →la chatte; le cadet →la cadette
-d →de: le marchand →la marchande
-ais →aise: l’Anglais →l’Anglaise
-eur →euse: le chanteur →la chanteuse
-teur →trice: l’acteur →l’actrice
-f →-ve: le sportif →la sportive
Neke imenice za označavanje osoba i životinja imaju različite oblike u muškom i ženskom rodu:
L’homme → la femme
Le mari → la femme
Le garçon → la fille
Le père → la mère
L’oncle → la tante
Le frère → la soeur
Le roi → la reine
Le prince → la princesse
Le neveu → la nièce
Le coq → la poule
Le cerf → la biche
Le cheval → la jument
Le taureau → la vache
Le bélier → la brebis
Le bouc → la chèvre
