Zabava i rekreacija - Sorties et loisirs
Dobar dan. Mogu li da dobijem informacije o... - Bonjour. J’aimerais avoir quelques informations sur...
Da li možete da mi kažete šta je interesantno za turiste ovdje? - Pouvez-vous m’indiquer les lieux touristiques dans les environs?
Da li postoji ... izlet autobusom? - Y a-t-il ...des excursions ...en bus?
... obilazak ___ (mjesto) brodom? - ...des virées à ___ en bateau?
Da li je blizu / daleko? - C’est près d’ici / loin?
Koliko traje razgledanje / izlet? - Le tour / l’excursion prend combien de temps?
Koliko košta karta za odrasle / djecu? - Quel est le prix d’un billet pour adulte / enfant?
Gdje mogu kupiti karte za... ? - Où pourrais-je acheter un billet pour...?
Kada počinje / završava se? - A quelle heure ça commence / ça se termine ?
Kada je prva / poslednja tura? - A quelle heure est le premier / dernier tour?
Da li je pogodno za djecu? - Est-ce adapté aux enfants?
Da li mogu da rezervišem mjesto za ___ (dvoje odraslih i dvoje djece), molim vas? - Pourrais-je réserver des places pour ___ (deux adultes et deux enfants), s’il vous plaît?
Šta obuhvata ova karta? - Qu’est-ce qui est couvert par ce ticket?
Gdje je mjesto polaska / povratka? - Où se trouve le point de départ / de retour?
Gdje se nalaze kafići / restorani/ barovi / klubovi? - Où se trouvent les cafés / restaurants / bars /clubs / boîtwes de nuit?
Gdje možemo da slušamo muziku uživo / pogledamo predstavu? - Où pouvons-nous écouter de la musique en live / voir un spectacle?
Razgledanje grada - Tour de la ville
Istorijske i kulturne znamenitosti - Sites touristiques et historiques
Cjelodnevni / Poludnevni izlet - Excursion d’un jour / d’une demi-journée
Događaji / Festivali - Evénements / Festivals
Domaća radinost - Centre artisanal
Prodavnica suvenira - Boutiques de souvenirs
Luna / Akva parkovi - Parcs d’amusements et d’attractions / parcs aquatiques
Sportovi na vodi / Ekstremni sportovi - Sports aquatiques / extrêmes
Sportski objekti - Equipements de sport
Dvorac / Katedrala / Trg - Château / Cathédrale / Place
Plaža / Planine / Jezera / Rijeka / Obala - Plage / Montagnes / Lacs / Rivière / Côte
Zabava za cijelu porodicu / Aktivnosti za djecu uz nadzor - Loisirs pour toute la famille / Activités pour enfants sous surveillance
Muzeji / Pozorišta / Koncerti / Galerija - Musées / Théâtres / Concerts / Galerie
Porodična / Studentska karta - Billet de famille / d’étudiant
Popust – Réduction
Prilaz za osobe sa invaliditetom - Accès pour personnes à mobilité réduite
Iznajmljivanje automobila / bicikla - Location de voitures / vélos
