Po ovoj se deklinaciji dekliniraju sve imenice srednjega roda i većina imenica muškoga roda
• Oznaka za genitiv (-e/s, en) znači da imenica ima dva oblika za genitiv; jedan oblik se tvori dodavanjem nastavka -es, a drugi oblik dodavanjem nastavka -s
Primjer 1. Amphitheater, das (-s, -) - amfiteatar
| Padež | Jednina | Množina |
| Nominativ | das Amphitheater | die Amphitheater |
| Genitiv | des Amphitheaters | der Amphitheater |
| Dativ | dem Amphitheater | den Amphitheatern |
| Akuzativ | das Amphitheater | die Amphitheater |
Primjer 2. Begnadigungsgesuch, das (-e/s, -e) - molba
| Padež | Jednina | Množina |
| Nominativ | das Begnadigungsgesuch | die Begnadigungsgesuche |
| Genitiv | des Begnadigungsgesuche/s | der Begnadigungsgesuche |
| Dativ | dem Begnadigungsgesuch | den Begnadigungsgesuchen |
| Akuzativ | das Begnadigungsgesuch | die Begnadigungsgesuche |
Primjer 3. Dampfbad, das (-e/s, -bäder) - parna kupaonica
| Padež | Jednina | Množina |
| Nominativ | das Dampfbad | die Dampfbäder |
| Genitiv | des Dampfbade/s | der Dampfbäder |
| Dativ | dem Dampfbad | den Dampfbädern |
| Akuzativ | das Dampfbad | die Dampfbäder |
Primjer 4. Ende, das (-s, -n) - kraj, svršetak, konac
| Padež | Jednina | Množina |
| Nominativ | das Ende | die Enden |
| Genitiv | des Endes | der Enden |
| Dativ | dem Ende | den Enden |
| Akuzativ | das Ende | die Enden |
Primjer 5. Lederarbeiter, der (-s, -) - kožarski radnik
| Padež | Jednina | Množina |
| Nominativ | der Lederarbeiter | die Lederarbeiter |
| Genitiv | des Lederarbeiters | der Lederarbeiter |
| Dativ | dem Lederarbeiter | den Lederarbeitern |
| Akuzativ | den Lederarbeiter | die Lederarbeiter |
Primjer 6. Saum, der (-e/s, Säume) - obrub, rub
| Padež | Jednina | Množina |
| Nominativ | der Saum | die Säume |
| Genitiv | des Saume/s | der Säume |
| Dativ | dem Saum | den Säumen |
| Akuzativ | den Saum | die Säume |
Primjer 7. Werkelmann, der (-e/s, -männer) - ulični orguljaš
| Padež | Jednina | Množina |
| Nominativ | der Werkelmann | die Werkelmänner |
| Genitiv | des Werkelmanne/s | der Werkelmänner |
| Dativ | dem Werkelmann | den Werkelmännern |
| Akuzativ | den Werkelmann | die Werkelmänner |
